Posts Tagged ‘Hochzeit’

Hochzeit auf Indonesisch

10. Oktober 2013

Ich war ja im Sommer bei meinem Ehemaligen Mitfreiwilligen in Bengkulu und habe dessen Hochzeit besucht. Hochzeit auf Indonesich ist etwas ganz anderes als Hochzeit in Deutschland.

BSaj_t4CQAELyhp.jpg_large

Die Zeremonie beginnt mit dem Einzug des Bräutigamms in das Haus der Braut, begleitet von seinen Freunden, seiner Familie und den Brautzeugen.

BSapzBxCYAEkKrk.jpg_large

Dann gibt es eine laaaaaaaange Zeremonie in der aus dem Koran vorgeglesen wird, in der ein Herr von der Moschee und ältere Herren etwas sagen. Der Bräutigam muß auf Arabisch die Hochzeitsformel aufsagen. Wenn er das falsch mach muß er es wiederholen. Jerome war gut und hat sie nur einmal wiederholen müßen. Wir haben alle ziemlich gelacht, es soll aber Hochzeiten geben bei denen man bis zu 12 mal und dann mehrere Stunden auf das Aussagen der korrekten Formel warten mußte. Nach dem 3. falschen mal gibt es dann immer eine rituelle Waschung.

BSazUQtCcAAGshI.jpg_large

Schlußendlich werden dann die Ringe getauscht. So wie in Deutschland. Dann gibt es an diesem ersten Tag ein wenig feier mit den Familien. Für den zweiten Tag ist dann der öffentliche Teil vorgesehen. Da hatte Jerome rund 1300 Einladungen in der ganzen Provinz verteilt.

(more…)

Bilder vom Indonesischen Abend

13. Dezember 2010

Es gibt jetzt auf meinem Flickr Stream Bilder vom gestrigen Indoneisen Abend, danke auch für die Fotos.

Saya tidak nikmati, ada untuk orang jerman. Di kota Freiburg banyak orang mau lihat kawin indonesia. Saya bermain laki-laki dan ibu papak saya ada di liburan, so dua mahasiwa bermain papak ibu.

Gute Musik wurde auch gespielt. (more…)

Malam Indonesia oder Indonesischer Abend

10. Dezember 2010

Liebe Freunde;

ich darf Euch alle zum Indonesischen Kulturabend am Sonntag, den 12.12. 2010 im Bürgerhaus Zähringen einladen. Beginn ist um 18:30 mit traditioneller javanesischer Musik, Vorführungen und einer Hochzeitszeremonie.

Ein bekannter Freiburger Altstadtrat spielt den Bräutigam. Ab 19:30 gibt es dann auch köstliches Indonesisches Essen.

Update: Fotos auf meinem Flickr stream von dem Abend.